HYPERION Hotel Dresden Am Schloss

1 King Bed 322.9-sq-foot room with city views Club/Executive Level - Executive Lounge access Layout - Bedroom and sitting area Internet - Free WiFi 25+ Mbps Entertainment - 32-inch LCD TV with satellite channels Food & Drink - Espresso maker, free minibar items, 24-hour room service, and free bottled water Sleep - Hypo-allergenic bedding, blackout drapes/curtains, and bed sheets Bathroom - Private bathroom, shower, bathrobes, and slippers Practical - Safe, desk, and iron/ironing board (on request); rollaway beds (surcharge) available on request Comfort - Climate-controlled air conditioning, daily housekeeping, and heating Accessibility - Thin carpet in room Eco-friendly - Energy-saving switches and recycling bin Need to Know - Housekeeping on request, no cribs (infant beds) available Non-Smoking Connecting/adjoining rooms can be requested, subject to availability

• صانع قهوة / شاي
• الميني بار
• دُش
• صندوق الإيداع الآمن
• تلفاز
• تكييف هواء
• مجفف شعر
• قميص نوم
• مكتب
• حمام خاص
• تدفئة
• حذاء يُرتَدي في الداخل
• القنوات الفضائية
• الغرف المتصلة متوفرة
• منبه
• خزانة
• ورق تواليت
• زجاجة ماء
• شامبو
• خدمة تنظيف الغرف يوميًا
• الفراش المناسب للحساسية متوفر
• صانع إسبريسو
• خدمة الغرف (24 ساعة)
• مساحة جلوس منفصلة
• وصول إنترنت عالي السرعة
• ستائر معتمة
• واي فاي مجاني
• قائمة الوسائد
• لا تتوفر سراير أطفال (أسرّة رضّع)
• أسرّة أطفال/رضّع مجانية
• توفر أغطية السرير
• صابون
• طابعة
• مفاتيح توفير الطاقة

1 King Bed 430.6-sq-foot room with city views Club/Executive Level - Executive Lounge access Layout - Bedroom and sitting area Internet - Free WiFi 25+ Mbps Entertainment - 32-inch LCD TV with satellite channels Food & Drink - Espresso maker, free minibar items, 24-hour room service, and free bottled water Sleep - Hypo-allergenic bedding, blackout drapes/curtains, and bed sheets Bathroom - Private bathroom, shower, bathrobes, and slippers Practical - Safe, desk, and iron/ironing board (on request); rollaway beds (surcharge) available on request Comfort - Climate-controlled air conditioning, daily housekeeping, and heating Eco-friendly - Energy-saving switches and recycling bin Need to Know - Housekeeping on request, no cribs (infant beds) available Non-Smoking Connecting/adjoining rooms can be requested, subject to availability

• صانع قهوة / شاي
• الميني بار
• دُش
• صندوق الإيداع الآمن
• تلفاز
• تكييف هواء
• مجفف شعر
• قميص نوم
• مكتب
• حمام خاص
• تدفئة
• حذاء يُرتَدي في الداخل
• القنوات الفضائية
• الغرف المتصلة متوفرة
• منبه
• خزانة
• ورق تواليت
• زجاجة ماء
• شامبو
• خدمة تنظيف الغرف يوميًا
• الفراش المناسب للحساسية متوفر
• صانع إسبريسو
• خدمة الغرف (24 ساعة)
• مساحة جلوس منفصلة
• وصول إنترنت عالي السرعة
• ستائر معتمة
• واي فاي مجاني
• قائمة الوسائد
• لا تتوفر سراير أطفال (أسرّة رضّع)
• توفر أغطية السرير
• صابون
• طابعة
• مفاتيح توفير الطاقة

1 Double Bed 322 sq feet Internet - Free WiFi and wired internet access Entertainment - 32-inch LCD TV with premium channels Food & Drink - Espresso maker, free minibar items, 24-hour room service, and free bottled water Sleep - Hypo-allergenic bedding, a pillow menu, blackout drapes/curtains, and bed sheets Bathroom - Private bathroom, shower, bathrobes, and slippers Practical - Safe, desk, and iron/ironing board (on request); free cribs/infant beds available on request Comfort - Climate-controlled air conditioning and daily housekeeping Need to Know - No rollaway/extra beds available Non-Smoking Connecting/adjoining rooms can be requested, subject to availability

• دُش
• صندوق الإيداع الآمن
• تلفاز
• مجفف شعر
• قميص نوم
• مكتب
• حمام خاص
• حذاء يُرتَدي في الداخل
• القنوات الفضائية
• الغرف المتصلة متوفرة
• منبه
• خزانة
• ورق تواليت
• زجاجة ماء
• شامبو
• خدمة تنظيف الغرف يوميًا
• الفراش المناسب للحساسية متوفر
• صانع إسبريسو
• خدمة الغرف (24 ساعة)
• وصول إنترنت عالي السرعة
• ستائر معتمة
• واي فاي مجاني
• قائمة الوسائد
• حمام جزئي الفصل
• لا تتوفر أسِرَة إضافية/قابلة للطي
• أسرّة أطفال/رضّع مجانية
• توفر أغطية السرير
• صابون

Elegant room with free Wi-Fi, flat-screen TV and hot drinks facilities.

• صانع قهوة / شاي
• الميني بار
• دُش
• تلفاز
• هاتف
• تكييف هواء
• مجفف شعر
• قميص نوم
• الراديو
• مكتب
• الحمام
• فيديو
• حمام خاص
• تدفئة
• حذاء يُرتَدي في الداخل
• القنوات الفضائية
• الغرف المتصلة متوفرة
• منبه
• خزانة
• مُضاد للحساسية
• آلة صنع القهوة
• البياضات
• ورق تواليت
• زجاجة ماء
• صناديق القمامة
• كؤوس النبيذ
• شامبو
• بلسم
• صابون الجسم
• غطاء الاستحمام
• مقبس كهرباء بالقرب من السرير
• وسادة ريشية
• وسادة مضادة للحساسية
• يمكن الوصول عن طريق المصعد
• جهاز إنذار دخان
• وصول بواسطة بطاقة ممغنطة
• نافذة
• تكييف هواء لغرفة واحدة لإقامة الضيوف
• معقم اليدين

تتميز هذه الغرفة المزدوجة بوجود حمالة حمام، وعزل صوتي، وتكييف هواء.

• صانع قهوة / شاي
• الميني بار
• دُش
• صندوق الإيداع الآمن
• تلفاز
• تكييف هواء
• مجفف شعر
• قميص نوم
• الراديو
• مكتب
• منطقة جلوس
• الحمام
• فيديو
• حمام خاص
• تدفئة
• حذاء يُرتَدي في الداخل
• القنوات الفضائية
• الغرف المتصلة متوفرة
• منبه
• خزانة
• مُضاد للحساسية
• آلة صنع القهوة
• البياضات
• ورق تواليت
• زجاجة ماء
• صناديق القمامة
• كؤوس النبيذ
• شامبو
• بلسم
• صابون الجسم
• غطاء الاستحمام
• مقبس كهرباء بالقرب من السرير
• وسادة ريشية
• وسادة مضادة للحساسية
• يمكن الوصول عن طريق المصعد
• جهاز إنذار دخان
• وصول بواسطة بطاقة ممغنطة
• تكييف هواء لغرفة واحدة لإقامة الضيوف
• معقم اليدين

Providing free toiletries and bathrobes, this twin/double room includes a private bathroom with a shower, a hairdryer and slippers. The air-conditioned twin/double room provides a TV with satellite channels, soundproof walls, a minibar, a tea and coffee maker as well as city views. The unit offers 1 bed.

• صانع قهوة / شاي
• الميني بار
• دُش
• صندوق الإيداع الآمن
• تلفاز
• تكييف هواء
• مجفف شعر
• قميص نوم
• الراديو
• مكتب
• الحمام
• فيديو
• حمام خاص
• تدفئة
• حذاء يُرتَدي في الداخل
• القنوات الفضائية
• الغرف المتصلة متوفرة
• منبه
• خزانة
• مُضاد للحساسية
• آلة صنع القهوة
• البياضات
• ورق تواليت
• زجاجة ماء
• صناديق القمامة
• كؤوس النبيذ
• سراير أطفال
• شامبو
• بلسم
• صابون الجسم
• غطاء الاستحمام
• مقبس كهرباء بالقرب من السرير
• وسادة ريشية
• وسادة مضادة للحساسية
• يمكن الوصول عن طريق المصعد
• جهاز إنذار دخان
• وصول بواسطة بطاقة ممغنطة
• تكييف هواء لغرفة واحدة لإقامة الضيوف
• معقم اليدين

Featuring free toiletries and bathrobes, this double room includes a private bathroom with a shower, a hairdryer and slippers. The spacious double room features air conditioning, soundproof walls, a minibar, a tea and coffee maker and a TV with satellite channels. The unit has 1 bed.

• صانع قهوة / شاي
• الميني بار
• دُش
• صندوق الإيداع الآمن
• تلفاز
• تكييف هواء
• مجفف شعر
• قميص نوم
• مكتب
• منطقة جلوس
• الحمام
• فيديو
• حمام خاص
• تدفئة
• حذاء يُرتَدي في الداخل
• القنوات الفضائية
• الغرف المتصلة متوفرة
• منبه
• خزانة
• مُضاد للحساسية
• آلة صنع القهوة
• البياضات
• ورق تواليت
• زجاجة ماء
• صناديق القمامة
• كؤوس النبيذ
• شامبو
• بلسم
• صابون الجسم
• غطاء الاستحمام
• مقبس كهرباء بالقرب من السرير
• وسادة ريشية
• وسادة مضادة للحساسية
• يمكن الوصول عن طريق المصعد
• جهاز إنذار دخان
• وصول بواسطة بطاقة ممغنطة
• تكييف هواء لغرفة واحدة لإقامة الضيوف
• معقم اليدين

The air-conditioned suite features 1 bedroom and 1 bathroom with a bath and a shower. The suite offers soundproof walls, a minibar, a tea and coffee maker, a TV with satellite channels, as well as city views. The unit offers 1 bed.

• صانع قهوة / شاي
• الميني بار
• دُش
• صندوق الإيداع الآمن
• تلفاز
• تكييف هواء
• مجفف شعر
• قميص نوم
• الراديو
• مكتب
• منطقة جلوس
• الحمام
• فيديو
• حمام خاص
• تدفئة
• حذاء يُرتَدي في الداخل
• القنوات الفضائية
• الغرف المتصلة متوفرة
• أرضيات خشبية أو باركيه
• منبه
• خزانة
• مُضاد للحساسية
• آلة صنع القهوة
• البياضات
• ورق تواليت
• زجاجة ماء
• صناديق القمامة
• كؤوس النبيذ
• سراير أطفال
• شامبو
• بلسم
• صابون الجسم
• غطاء الاستحمام
• مقبس كهرباء بالقرب من السرير
• وسادة ريشية
• وسادة مضادة للحساسية
• يمكن الوصول عن طريق المصعد
• جهاز إنذار دخان
• وصول بواسطة بطاقة ممغنطة
• تكييف هواء لغرفة واحدة لإقامة الضيوف
• معقم اليدين