Hyatt Regency Cologne

1 cama King Habitación de 388 pies cuadrados con vistas al río. Distribución - Zona de estar separada Internet - WiFi gratuito de 25+ Mbps Entretenimiento - TV de pantalla plana de 37 pulgadas con canales por satélite y servicios de transmisión Comida y bebida - Cafetera/tetera, minibar (pueden aplicarse cargos), hervidor eléctrico y servicio de habitaciones las 24 horas Descanso - Ropa de cama de alta calidad, edredón de plumas, cortinas opacas, servicio de bajada de camas y sábanas Baño - Baño privado, bañera y ducha separadas, batas y zapatillas Práctico - Caja fuerte para ordenador portátil, periódico gratuito y plancha/tabla de planchar; cunas/camas infantiles gratuitas disponibles bajo petición Confort - Aire acondicionado con control climático, limpieza diaria, toallas limpias cada 2 días, sábanas limpias cada 2 días Información importante - No hay camas supletorias disponibles No se permite fumar Se pueden solicitar habitaciones comunicadas/conexas, sujeto a disponibilidad

• Cafetera/tetera.
• Minibar
• Televisor
• Teléfono
• Secador de cabello
• Bata de baño
• Escritorio
• Baño privado
• Zapatillas de casa
• Canales satelitales
• Habitación(es) conectada(s) disponible(s)
• Hervidor eléctrico
• Armario
• Papel higiénico
• Botella de agua.
• Champú
• Periódico gratuito
• Cambio diario de ropa de cama y toallas
• Ropa de cama hipoalergénica disponible
• Llamadas locales gratuitas.
• Servicio de habitaciones (24 horas)
• Ropa de cama de lujo
• Área de estar independiente
• Servicio de cortesía nocturna
• Cortinas opacas
• Baño con bañera y ducha por separado
• WiFi gratuito
• Edredón de plumas
• No hay camas supletorias/extra
• Cunas/ camas para bebés gratis
• Sábanas proporcionadas
• Silla alta
• Jabón
• Mapas locales
• Guías de viaje o recomendaciones
• Adaptadores/cargadores eléctricos
• Espacio de trabajo apto para laptop
• Acceso con llave móvil

1 cama King 1227 pies cuadrados Distribución - Área de comedor y sala de estar Internet - WiFi gratuito de 25+ Mbps Entretenimiento - TV de pantalla plana de 37 pulgadas con canales vía satélite y servicios de streaming Comida y bebida - Cafetera/tetera, minibar (pueden aplicarse cargos), hervidor eléctrico y servicio de habitaciones las 24 horas Sueño - Ropa de cama premium, edredón de plumas, cortinas opacas, servicio de arreglo de camas y sábanas Baño - Baño privado, bañera y ducha separadas, albornoces y zapatillas Práctico - Caja fuerte para laptop, periódico gratuito y plancha/tabla de planchar; cunas/camas infantiles gratuitas disponibles bajo petición Confort - Aire acondicionado con control climático, limpieza diaria, toallas limpias cada 2 días, sábanas limpias cada 2 días Información útil - No hay camas supletorias disponibles No fumadores Se pueden solicitar habitaciones comunicadas/adicionales, sujeto a disponibilidad

• Cafetera/tetera.
• Minibar
• Televisor
• Teléfono
• Secador de cabello
• Bata de baño
• Escritorio
• Baño privado
• Zapatillas de casa
• Canales satelitales
• Habitación(es) conectada(s) disponible(s)
• Hervidor eléctrico
• Armario
• Papel higiénico
• Botella de agua.
• Champú
• Periódico gratuito
• Cambio diario de ropa de cama y toallas
• Ropa de cama hipoalergénica disponible
• Llamadas locales gratuitas.
• Servicio de habitaciones (24 horas)
• Ropa de cama de lujo
• Área de estar independiente
• Servicio de cortesía nocturna
• Cortinas opacas
• Baño con bañera y ducha por separado
• Área de comedor independiente
• WiFi gratuito
• Edredón de plumas
• No hay camas supletorias/extra
• Cunas/ camas para bebés gratis
• Habitación de nivel Club
• Sábanas proporcionadas
• Silla alta
• Jabón
• Mapas locales
• Guías de viaje o recomendaciones
• Adaptadores/cargadores eléctricos
• Espacio de trabajo apto para laptop
• Acceso con llave móvil

2 Camas Queen Habitación de 388 pies cuadrados con vistas a la ciudad Distribución - Área de estar separada Internet - WiFi gratuito de 25+ Mbps Entretenimiento - TV de pantalla plana de 37 pulgadas con canales vía satélite y servicios de streaming Comida y bebida - Cafetera/tetera, minibar (pueden aplicarse cargos), hervidor eléctrico y servicio de habitaciones las 24 horas Sueño - Ropa de cama premium, edredón de plumas, cortinas opacas, servicio de cobertura nocturna y sábanas de cama Baño - Baño privado, bañera y ducha por separado, batas de baño y zapatillas Práctico - Caja fuerte para laptop, periódico gratuito y plancha/tabla de planchar; cunas/camas infantiles gratuitas disponibles bajo petición Confort - Aire acondicionado con control climático, servicio diario de limpieza, toallas limpias cada 2 días, sábanas de cama limpias cada 2 días Información importante - No hay camas supletorias disponibles No se permite fumar Se pueden solicitar habitaciones comunicadas/contiguas, sujeto a disponibilidad

• Cafetera/tetera.
• Minibar
• Televisor
• Teléfono
• Secador de cabello
• Bata de baño
• Escritorio
• Baño privado
• Zapatillas de casa
• Canales satelitales
• Habitación(es) conectada(s) disponible(s)
• Hervidor eléctrico
• Armario
• Papel higiénico
• Botella de agua.
• Champú
• Periódico gratuito
• Cambio diario de ropa de cama y toallas
• Ropa de cama hipoalergénica disponible
• Llamadas locales gratuitas.
• Servicio de habitaciones (24 horas)
• Ropa de cama de lujo
• Área de estar independiente
• Servicio de cortesía nocturna
• Cortinas opacas
• Baño con bañera y ducha por separado
• WiFi gratuito
• Edredón de plumas
• No hay camas supletorias/extra
• Cunas/ camas para bebés gratis
• Habitación de nivel Club
• Sábanas proporcionadas
• Silla alta
• Jabón
• Mapas locales
• Guías de viaje o recomendaciones
• Adaptadores/cargadores eléctricos
• Espacio de trabajo apto para laptop
• Acceso con llave móvil

1 cama King Con 388 pies cuadrados Distribución - Área de estar separada Internet - WiFi gratuito de 25+ Mbps Entretenimiento - TV de pantalla plana de 37 pulgadas con canales vía satélite y servicios de streaming Comida y Bebida - Cafetera/tetera, minibar (pueden aplicarse cargos), hervidor eléctrico y servicio de habitaciones las 24 horas Sueño - Ropa de cama de alta calidad, edredón de plumas, cortinas opacas, servicio de cortesía por la noche y sábanas de cama Baño - Baño privado, bañera y ducha separadas, albornoces y zapatillas Práctico - Caja fuerte compatible con portátiles, periódico gratuito y plancha/tabla de planchar; cunas/camas infantiles gratuitas disponibles bajo petición Confort - Aire acondicionado con control de clima, limpieza diaria, toallas limpias cada 2 días, sábanas de cama limpias cada 2 días Información importante - No hay camas supletorias disponibles No se permite fumar El tipo de habitación/cama depende de la disponibilidad al momento del check-in Se pueden solicitar habitaciones conectadas/juntas, sujeto a disponibilidad

• Cafetera/tetera.
• Minibar
• Televisor
• Teléfono
• Secador de cabello
• Bata de baño
• Escritorio
• Baño privado
• Zapatillas de casa
• Canales satelitales
• Habitación(es) conectada(s) disponible(s)
• Hervidor eléctrico
• Armario
• Papel higiénico
• Botella de agua.
• Champú
• Periódico gratuito
• Cambio diario de ropa de cama y toallas
• Ropa de cama hipoalergénica disponible
• Llamadas locales gratuitas.
• Servicio de habitaciones (24 horas)
• Ropa de cama de lujo
• Área de estar independiente
• Servicio de cortesía nocturna
• Cortinas opacas
• Baño con bañera y ducha por separado
• WiFi gratuito
• Edredón de plumas
• El tipo de habitación y cama dependerá de la disponibilidad al momento del check-in.
• No hay camas supletorias/extra
• Cunas/ camas para bebés gratis
• Sábanas proporcionadas
• Silla alta
• Jabón
• Mapas locales
• Guías de viaje o recomendaciones
• Adaptadores/cargadores eléctricos
• Espacio de trabajo apto para laptop
• Acceso con llave móvil

1 Cama King 388 pies cuadrados Nivel Club - Acceso al Salón Club, desayuno continental, aperitivos ligeros, acceso a internet en el salón y uso de sala de reuniones (sujeto a disponibilidad) Distribución - Zona de estar separada Internet - WiFi gratis de 25+ Mbps Entretenimiento - Televisor de pantalla plana de 37 pulgadas con canales satelitales y servicios de streaming Comida y Bebida - Cafetera/tetera, minibar (pueden aplicarse cargos), hervidor eléctrico y servicio de habitaciones 24 horas Dormir - Ropa de cama premium, edredón de plumas, cortinas opacas, servicio de apertura de cama y sábanas Baño - Baño privado, bañera y ducha por separado, batas y zapatillas Práctico - Caja fuerte para laptop, periódico gratuito y plancha/tabla de planchar; cunas/ camas para bebés disponibles bajo petición Confort - Aire acondicionado controlado por clima, servicio de limpieza diario, cambio de toallas cada 2 días, cambio de sábanas cada 2 días Información importante - No hay camas plegables o extras disponibles No fumadores Posibilidad de solicitar habitaciones comunicadas/adicionales, sujeto a disponibilidad

• Cafetera/tetera.
• Minibar
• Televisor
• Teléfono
• Secador de cabello
• Bata de baño
• Escritorio
• Baño privado
• Zapatillas de casa
• Canales satelitales
• Habitación(es) conectada(s) disponible(s)
• Hervidor eléctrico
• Armario
• Papel higiénico
• Botella de agua.
• Champú
• Periódico gratuito
• Cambio diario de ropa de cama y toallas
• Ropa de cama hipoalergénica disponible
• Llamadas locales gratuitas.
• Servicio de habitaciones (24 horas)
• Ropa de cama de lujo
• Área de estar independiente
• Servicio de cortesía nocturna
• Cortinas opacas
• Baño con bañera y ducha por separado
• WiFi gratuito
• Edredón de plumas
• No hay camas supletorias/extra
• Cunas/ camas para bebés gratis
• Habitación de nivel Club
• Sábanas proporcionadas
• Silla alta
• Jabón
• Mapas locales
• Guías de viaje o recomendaciones
• Adaptadores/cargadores eléctricos
• Espacio de trabajo apto para laptop
• Acceso con llave móvil

1 Cama King Habitación de 764 pies cuadrados con vistas al río Distribución - Habitación y área de estar Internet - WiFi gratuito de 25+ Mbps Entretenimiento - TV de pantalla plana de 37 pulgadas con canales vía satélite y servicios de streaming Comida y Bebida - Cafetera/tetera, minibar (pueden aplicarse cargos), hervidor eléctrico y servicio de habitaciones las 24 horas Descanso - Ropa de cama premium, edredón de plumas, cortinas opacas, servicio de limpieza nocturno y sábanas Baño - Baño privado, bañera y ducha separadas, albornoces y zapatillas Práctico - Caja fuerte apta para laptops, periódico gratuito y plancha/tabla de planchar; cunas/ camas infantiles gratuitas disponibles previa solicitud Confort - Aire acondicionado con control de clima, limpieza diaria, toallas frescas cada 2 días, sábanas frescas cada 2 días Información importante - No se ofrecen camas supletorias/adicionales No fumar Se puede solicitar habitaciones contiguas/comunicadas, sujeto a disponibilidad

• Cafetera/tetera.
• Minibar
• Televisor
• Teléfono
• Secador de cabello
• Bata de baño
• Escritorio
• Baño privado
• Zapatillas de casa
• Canales satelitales
• Habitación(es) conectada(s) disponible(s)
• Hervidor eléctrico
• Armario
• Papel higiénico
• Botella de agua.
• Champú
• Periódico gratuito
• Cambio diario de ropa de cama y toallas
• Ropa de cama hipoalergénica disponible
• Llamadas locales gratuitas.
• Servicio de habitaciones (24 horas)
• Ropa de cama de lujo
• Área de estar independiente
• Servicio de cortesía nocturna
• Cortinas opacas
• Baño con bañera y ducha por separado
• WiFi gratuito
• Edredón de plumas
• No hay camas supletorias/extra
• Cunas/ camas para bebés gratis
• Habitación de nivel Club
• Sábanas proporcionadas
• Silla alta
• Jabón
• Mapas locales
• Guías de viaje o recomendaciones
• Adaptadores/cargadores eléctricos
• Espacio de trabajo apto para laptop
• Acceso con llave móvil

• Cafetera/tetera.
• Minibar
• Televisor
• Teléfono
• Secador de cabello
• Bata de baño
• Escritorio
• Baño privado
• Zapatillas de casa
• Canales satelitales
• Habitación(es) conectada(s) disponible(s)
• Hervidor eléctrico
• Armario
• Papel higiénico
• Botella de agua.
• Champú
• Periódico gratuito
• Cambio diario de ropa de cama y toallas
• Ropa de cama hipoalergénica disponible
• Llamadas locales gratuitas.
• Servicio de habitaciones (24 horas)
• Ropa de cama de lujo
• Área de estar independiente
• Servicio de cortesía nocturna
• Cortinas opacas
• Baño con bañera y ducha por separado
• WiFi gratuito
• Edredón de plumas
• No hay camas supletorias/extra
• Cunas/ camas para bebés gratis
• Habitación de nivel Club
• Sábanas proporcionadas
• Silla alta
• Jabón
• Mapas locales
• Guías de viaje o recomendaciones
• Adaptadores/cargadores eléctricos
• Espacio de trabajo apto para laptop
• Acceso con llave móvil

2 Camas Queen Habitación de 388 pies cuadrados con vistas al río Distribución - Área de estar separada Internet - WiFi gratuito de 25+ Mbps Entretenimiento - TV de pantalla plana de 37 pulgadas con canales vía satélite y servicios de streaming Comida y Bebida - Cafetera/tetera, minibar (pueden aplicarse cargos), hervidor eléctrico y servicio de habitaciones 24 horas Descanso - Ropa de cama de alta calidad, edredón de plumas, cortinas opacas, servicio de cortesía por la noche y sábanas Baño - Baño privado, bañera y ducha separadas, albornoces y zapatillas Práctico - Caja fuerte para laptop, periódico gratuito y tabla de planchar con plancha; cunas/camas infantiles gratuitas disponibles bajo petición Confort - Aire acondicionado con control de temperatura, servicio de limpieza diario, toallas limpias cada 2 días, sábanas limpias cada 2 días Información Importante - No hay camas supletorias disponibles No se permite fumar Se puede solicitar habitaciones comunicadas/contiguas, sujeto a disponibilidad

• Cafetera/tetera.
• Minibar
• Televisor
• Teléfono
• Secador de cabello
• Bata de baño
• Escritorio
• Baño privado
• Zapatillas de casa
• Canales satelitales
• Habitación(es) conectada(s) disponible(s)
• Hervidor eléctrico
• Armario
• Papel higiénico
• Botella de agua.
• Champú
• Periódico gratuito
• Cambio diario de ropa de cama y toallas
• Ropa de cama hipoalergénica disponible
• Llamadas locales gratuitas.
• Servicio de habitaciones (24 horas)
• Ropa de cama de lujo
• Área de estar independiente
• Servicio de cortesía nocturna
• Cortinas opacas
• Baño con bañera y ducha por separado
• WiFi gratuito
• Edredón de plumas
• No hay camas supletorias/extra
• Cunas/ camas para bebés gratis
• Sábanas proporcionadas
• Silla alta
• Jabón
• Mapas locales
• Guías de viaje o recomendaciones
• Adaptadores/cargadores eléctricos
• Espacio de trabajo apto para laptop
• Acceso con llave móvil

2 Camas Queen 36 metros cuadrados Distribución - Zona de estar separada Internet - WiFi gratuito de 25+ Mbps Entretenimiento - Televisor de pantalla plana de 37 pulgadas con canales vía satélite y servicios de streaming Comida y bebida - Cafetera/tetera, minibar (pueden aplicarse cargos), hervidor eléctrico y servicio de habitaciones las 24 horas Dormir - Ropa de cama premium, edredón de plumas, cortinas opacas, servicio de bajada de la cama y sábanas Baño - Baño privado, bañera y ducha independientes, albornoces y zapatillas Práctico - Caja fuerte con espacio para laptop, periódico gratuito y tabla de planchar con plancha; cunas gratuitas disponibles bajo petición Confort - Aire acondicionado con control climático, servicio de limpieza diario, toallas nuevas cada 2 días, sábanas nuevas cada 2 días Información importante - No hay camas supletorias disponibles No fumar El tipo de habitación/cama está sujeto a disponibilidad al hacer el check-in Se pueden solicitar habitaciones comunicadas/contiguas, sujetas a disponibilidad

• Cafetera/tetera.
• Minibar
• Televisor
• Teléfono
• Secador de cabello
• Bata de baño
• Escritorio
• Baño privado
• Zapatillas de casa
• Canales satelitales
• Habitación(es) conectada(s) disponible(s)
• Hervidor eléctrico
• Armario
• Papel higiénico
• Botella de agua.
• Champú
• Periódico gratuito
• Cambio diario de ropa de cama y toallas
• Ropa de cama hipoalergénica disponible
• Llamadas locales gratuitas.
• Servicio de habitaciones (24 horas)
• Ropa de cama de lujo
• Área de estar independiente
• Servicio de cortesía nocturna
• Cortinas opacas
• Baño con bañera y ducha por separado
• WiFi gratuito
• Edredón de plumas
• El tipo de habitación y cama dependerá de la disponibilidad al momento del check-in.
• No hay camas supletorias/extra
• Cunas/ camas para bebés gratis
• Sábanas proporcionadas
• Silla alta
• Jabón
• Mapas locales
• Guías de viaje o recomendaciones
• Adaptadores/cargadores eléctricos
• Espacio de trabajo apto para laptop
• Acceso con llave móvil