HYPERION Hotel Berlin

This bright, air-conditioned room includes a satellite TV, free WiFi, a minibar (surcharge) and a private bathroom. A complimentary bottle of water is provided. No extra bed or baby cot is possible in this room category.

• صانع قهوة / شاي
• الميني بار
• دُش
• صندوق الإيداع الآمن
• تلفاز
• هاتف
• تكييف هواء
• مجفف شعر
• الراديو
• مكتب
• الحمام
• حمام خاص
• تدفئة
• القنوات الفضائية
• منبه
• غلاية كهربائية
• خزانة
• مُضاد للحساسية
• آلة صنع القهوة
• البياضات
• الطوابق العلوية المصلية بالمصعد
• ورق تواليت
• زجاجة ماء
• صناديق القمامة
• شامبو
• بلسم
• صابون الجسم
• غطاء الاستحمام
• مقبس كهرباء بالقرب من السرير
• يمكن الوصول عن طريق المصعد
• جهاز إنذار دخان
• وصول بمفتاح
• وصول بواسطة بطاقة ممغنطة
• تكييف هواء لغرفة واحدة لإقامة الضيوف

This bright, spacious room has satellite TV, air conditioning, a desk, free WiFi and a private bathroom with a hairdryer. A complimentary bottle of water is provided, in addition to an iron and safe. Special features in this category include a sofa. Some of the rooms have a balcony facing the inner courtyard or the Prager Platz square.

• صانع قهوة / شاي
• الميني بار
• دُش
• صندوق الإيداع الآمن
• تلفاز
• هاتف
• تكييف هواء
• مجفف شعر
• الراديو
• مكتب
• منطقة جلوس
• الحمام
• حمام خاص
• تدفئة
• القنوات الفضائية
• كنبة
• منبه
• غلاية كهربائية
• خزانة
• مُضاد للحساسية
• آلة صنع القهوة
• البياضات
• الطوابق العلوية المصلية بالمصعد
• ورق تواليت
• زجاجة ماء
• صناديق القمامة
• شامبو
• بلسم
• صابون الجسم
• غطاء الاستحمام
• مقبس كهرباء بالقرب من السرير
• يمكن الوصول عن طريق المصعد
• جهاز إنذار دخان
• وصول بمفتاح
• وصول بواسطة بطاقة ممغنطة
• نافذة
• تكييف هواء لغرفة واحدة لإقامة الضيوف

This suite has a balcony, executive lounge access and air conditioning. This room features a living room, a balcony with a view, a fax machine, a laptop safe, air conditioning, free WiFi, tea and coffee and a bathroom with a hairdryer. Guests in this room also enjoy free lounge access and free entry to the fitness and spa facilities.

• صانع قهوة / شاي
• الميني بار
• دُش
• صندوق الإيداع الآمن
• تلفاز
• هاتف
• تكييف هواء
• مجفف شعر
• قميص نوم
• الراديو
• مكتب
• منطقة جلوس
• الحمام
• حمام خاص
• تدفئة
• القنوات الفضائية
• كنبة
• منبه
• غلاية كهربائية
• خزانة
• مُضاد للحساسية
• آلة صنع القهوة
• البياضات
• الطوابق العلوية المصلية بالمصعد
• ورق تواليت
• زجاجة ماء
• صناديق القمامة
• شامبو
• بلسم
• صابون الجسم
• غطاء الاستحمام
• مقبس كهرباء بالقرب من السرير
• يمكن الوصول عن طريق المصعد
• جهاز إنذار دخان
• وصول بمفتاح
• وصول بواسطة بطاقة ممغنطة
• تكييف هواء لغرفة واحدة لإقامة الضيوف

2 Twin Beds 323-sq-foot room with city views Club/Executive Level - Continental breakfast, light refreshments, and internet access in the lounge Layout - Bedroom Internet - Free WiFi Entertainment - Flat-screen TV with premium channels and pay movies Food & Drink - Coffee/tea maker, free minibar items, room service (limited hours), and free bottled water Sleep - Premium bedding, blackout drapes/curtains, and bed sheets Bathroom - Private bathroom, shower, a hair dryer, and towels Practical - Safe, laptop workspace, and phone; cribs (free) available on request Comfort - Climate-controlled air conditioning and daily housekeeping Need to Know - Toothbrush and toothpaste not available Non-Smoking Guests who book this room type will not have free access to all property facilities

• صانع قهوة / شاي
• دُش
• صندوق الإيداع الآمن
• هاتف
• مجفف شعر
• مكتب
• حمام خاص
• القنوات الفضائية
• ورق تواليت
• زجاجة ماء
• شامبو
• خدمة الغرف (ساعات محدودة)
• خدمة تنظيف الغرف يوميًا
• الفراش المناسب للحساسية متوفر
• فراش فاخر
• ستائر معتمة
• جهاز تلفاز فائق الوضوح
• واي فاي مجاني
• نوع الغرفة لا يتضمن الوصول المجاني إلى جميع مرافق المنشأة.
• أسرّة أطفال/رضّع مجانية
• توفر أغطية السرير
• صابون
• مساحة عمل متوافقة مع الكمبيوتر المحمول
• فرشاة الأسنان ومعجون الأسنان متوفران
• لا تتوفر فرشاة ومعجون الأسنان

2 Twin Beds and 1 Twin Sofa Bed Soundproofed room Club/Executive Level - Continental breakfast, light refreshments, and internet access in the lounge Internet - Free WiFi Entertainment - Flat-screen TV with premium channels and pay movies Food & Drink - Coffee/tea maker, free minibar items, room service (limited hours), and free bottled water Sleep - Premium bedding, blackout drapes/curtains, and bed sheets Bathroom - Private bathroom, shower, a hair dryer, and towels Practical - Safe, laptop workspace, and phone; cribs (free) available on request Comfort - Climate-controlled air conditioning and daily housekeeping Need to Know - Toothbrush and toothpaste not available Non-Smoking

• صانع قهوة / شاي
• دُش
• صندوق الإيداع الآمن
• هاتف
• مجفف شعر
• مكتب
• حمام خاص
• القنوات الفضائية
• ورق تواليت
• زجاجة ماء
• شامبو
• خدمة الغرف (ساعات محدودة)
• خدمة تنظيف الغرف يوميًا
• الفراش المناسب للحساسية متوفر
• فراش فاخر
• ستائر معتمة
• جهاز تلفاز فائق الوضوح
• واي فاي مجاني
• أسرّة أطفال/رضّع مجانية
• توفر أغطية السرير
• صابون
• مساحة عمل متوافقة مع الكمبيوتر المحمول
• فرشاة الأسنان ومعجون الأسنان متوفران
• لا تتوفر فرشاة ومعجون الأسنان

1 Double Bed OR 1 Double Sofa Bed 377-sq-foot room with city views Club/Executive Level - Continental breakfast, light refreshments, and internet access in the lounge Layout - Bedroom Internet - Free WiFi Entertainment - Flat-screen TV with premium channels and pay movies Food & Drink - Coffee/tea maker, free minibar items, room service (limited hours), and free bottled water Sleep - Premium bedding, blackout drapes/curtains, and bed sheets Bathroom - Private bathroom, shower, bathrobes, and a hair dryer Practical - Safe, laptop workspace, and phone; cribs (free) available on request Comfort - Climate-controlled air conditioning and daily housekeeping Need to Know - Toothbrush and toothpaste not available Non-Smoking

• صانع قهوة / شاي
• دُش
• صندوق الإيداع الآمن
• هاتف
• مجفف شعر
• قميص نوم
• مكتب
• حمام خاص
• القنوات الفضائية
• ورق تواليت
• زجاجة ماء
• شامبو
• خدمة الغرف (ساعات محدودة)
• خدمة تنظيف الغرف يوميًا
• الفراش المناسب للحساسية متوفر
• فراش فاخر
• ستائر معتمة
• جهاز تلفاز فائق الوضوح
• واي فاي مجاني
• أسرّة أطفال/رضّع مجانية
• غرفة نوم منفصلة
• توفر أغطية السرير
• صابون
• مساحة عمل متوافقة مع الكمبيوتر المحمول
• فرشاة الأسنان ومعجون الأسنان متوفران
• لا تتوفر فرشاة ومعجون الأسنان

1 Double Bed 592-sq-foot room with city views Club/Executive Level - Continental breakfast, light refreshments, and internet access in the lounge Internet - Free WiFi Entertainment - Flat-screen TV with premium channels and pay movies Food & Drink - Coffee/tea maker, free minibar items, room service (limited hours), and free bottled water Sleep - Premium bedding, blackout drapes/curtains, and bed sheets Bathroom - Private bathroom, shower, bathrobes, and a hair dryer Practical - Safe, laptop workspace, and phone Comfort - Climate-controlled air conditioning and daily housekeeping Need to Know - No cribs (infant beds) available, toothbrush and toothpaste not available Non-Smoking

• صانع قهوة / شاي
• دُش
• صندوق الإيداع الآمن
• هاتف
• مجفف شعر
• قميص نوم
• مكتب
• حمام خاص
• القنوات الفضائية
• ورق تواليت
• زجاجة ماء
• شامبو
• خدمة الغرف (ساعات محدودة)
• خدمة تنظيف الغرف يوميًا
• الفراش المناسب للحساسية متوفر
• فراش فاخر
• ستائر معتمة
• جهاز تلفاز فائق الوضوح
• واي فاي مجاني
• لا تتوفر سراير أطفال (أسرّة رضّع)
• توفر أغطية السرير
• صابون
• مساحة عمل متوافقة مع الكمبيوتر المحمول
• فرشاة الأسنان ومعجون الأسنان متوفران
• لا تتوفر فرشاة ومعجون الأسنان

This Family Studio consists of 2 Comfort rooms next to each other or close to each other. Please note that there is no room for a baby cot in this unit.

• صانع قهوة / شاي
• الميني بار
• دُش
• صندوق الإيداع الآمن
• تلفاز
• هاتف
• تكييف هواء
• مجفف شعر
• الراديو
• مكتب
• الحمام
• حمام خاص
• تدفئة
• القنوات الفضائية
• منبه
• غلاية كهربائية
• خزانة
• مُضاد للحساسية
• آلة صنع القهوة
• البياضات
• الطوابق العلوية المصلية بالمصعد
• ورق تواليت
• زجاجة ماء
• شامبو
• بلسم
• صابون الجسم
• غطاء الاستحمام
• مقبس كهرباء بالقرب من السرير
• يمكن الوصول عن طريق المصعد
• وصول بمفتاح
• وصول بواسطة بطاقة ممغنطة
• تكييف هواء لغرفة واحدة لإقامة الضيوف

This bright, spacious suite includes a TV, free WiFi, air conditioning, a minibar (for a fee) and a private bathroom including a hair dryer. A complimentary bottle of water is provided.

• صانع قهوة / شاي
• الميني بار
• دُش
• صندوق الإيداع الآمن
• تلفاز
• هاتف
• تكييف هواء
• مجفف شعر
• قميص نوم
• الراديو
• مكتب
• منطقة جلوس
• الحمام
• حمام خاص
• تدفئة
• القنوات الفضائية
• كنبة
• منبه
• غلاية كهربائية
• خزانة
• مُضاد للحساسية
• آلة صنع القهوة
• البياضات
• الطوابق العلوية المصلية بالمصعد
• ورق تواليت
• زجاجة ماء
• صناديق القمامة
• شامبو
• بلسم
• صابون الجسم
• غطاء الاستحمام
• مقبس كهرباء بالقرب من السرير
• يمكن الوصول عن طريق المصعد
• جهاز إنذار دخان
• وصول بمفتاح
• وصول بواسطة بطاقة ممغنطة
• تكييف هواء لغرفة واحدة لإقامة الضيوف

This bright, spacious room includes satellite TV, air conditioning, free WiFi and a private bathroom including a hair dryer. A complimentary bottle of water is provided. Special features in this category include a sofa-bed. Some of the rooms have a balcony facing the inner courtyard or the Prager Platz square.

• صانع قهوة / شاي
• الميني بار
• دُش
• صندوق الإيداع الآمن
• تلفاز
• هاتف
• تكييف هواء
• مجفف شعر
• الراديو
• مكتب
• منطقة جلوس
• الحمام
• حمام خاص
• تدفئة
• القنوات الفضائية
• كنبة
• منبه
• غلاية كهربائية
• خزانة
• مُضاد للحساسية
• آلة صنع القهوة
• البياضات
• الطوابق العلوية المصلية بالمصعد
• ورق تواليت
• زجاجة ماء
• صناديق القمامة
• شامبو
• بلسم
• صابون الجسم
• غطاء الاستحمام
• مقبس كهرباء بالقرب من السرير
• يمكن الوصول عن طريق المصعد
• جهاز إنذار دخان
• وصول بمفتاح
• وصول بواسطة بطاقة ممغنطة
• تكييف هواء لغرفة واحدة لإقامة الضيوف