HYPERION Hotel Berlin

This bright, air-conditioned room includes a satellite TV, free WiFi, a minibar (surcharge) and a private bathroom. A complimentary bottle of water is provided. No extra bed or baby cot is possible in this room category.

• Kahve/çay makinesi
• Minibar
• Duş
• Kasa
• Televizyon
• Telefon
• Klima
• Saç kurutma makinesi
• Radyo
• Masa
• Tuvalet
• Özel banyo
• Isıtma
• Uydu kanalları
• Çalar saat
• Elektrikli su ısıtıcısı
• Gardırop veya dolap
• Hipoalerjenik
• Kahve makinesi
• Mevcut metni Türkçeye çevirirken, terimi değiştirmeden korudum: Çarşaf, Yatak Örtüsü, Nevresim, Pike
• Asansörle erişilebilen üst katlar
• Tuvalet kağıdı
• Su şişesi
• Çöp kutuları
• Şampuan
• Saç kremi
• Vücut sabunu
• Duş bonesi
• Yatak yanında priz
• Asansör ile erişilebilir.
• Duman alarmı
• Anahtar erişimi
• Anahtar kart girişi
• Misafir konaklaması için tek kişilik oda kliması

This bright, spacious room has satellite TV, air conditioning, a desk, free WiFi and a private bathroom with a hairdryer. A complimentary bottle of water is provided, in addition to an iron and safe. Special features in this category include a sofa. Some of the rooms have a balcony facing the inner courtyard or the Prager Platz square.

• Kahve/çay makinesi
• Minibar
• Duş
• Kasa
• Televizyon
• Telefon
• Klima
• Saç kurutma makinesi
• Radyo
• Masa
• Oturma Alanı
• Tuvalet
• Özel banyo
• Isıtma
• Uydu kanalları
• Kanepe
• Çalar saat
• Elektrikli su ısıtıcısı
• Gardırop veya dolap
• Hipoalerjenik
• Kahve makinesi
• Mevcut metni Türkçeye çevirirken, terimi değiştirmeden korudum: Çarşaf, Yatak Örtüsü, Nevresim, Pike
• Asansörle erişilebilen üst katlar
• Tuvalet kağıdı
• Su şişesi
• Çöp kutuları
• Şampuan
• Saç kremi
• Vücut sabunu
• Duş bonesi
• Yatak yanında priz
• Asansör ile erişilebilir.
• Duman alarmı
• Anahtar erişimi
• Anahtar kart girişi
• Pencere
• Misafir konaklaması için tek kişilik oda kliması

This suite has a balcony, executive lounge access and air conditioning. This room features a living room, a balcony with a view, a fax machine, a laptop safe, air conditioning, free WiFi, tea and coffee and a bathroom with a hairdryer. Guests in this room also enjoy free lounge access and free entry to the fitness and spa facilities.

• Kahve/çay makinesi
• Minibar
• Duş
• Kasa
• Televizyon
• Telefon
• Klima
• Saç kurutma makinesi
• Bornoz
• Radyo
• Masa
• Oturma Alanı
• Tuvalet
• Özel banyo
• Isıtma
• Uydu kanalları
• Kanepe
• Çalar saat
• Elektrikli su ısıtıcısı
• Gardırop veya dolap
• Hipoalerjenik
• Kahve makinesi
• Mevcut metni Türkçeye çevirirken, terimi değiştirmeden korudum: Çarşaf, Yatak Örtüsü, Nevresim, Pike
• Asansörle erişilebilen üst katlar
• Tuvalet kağıdı
• Su şişesi
• Çöp kutuları
• Şampuan
• Saç kremi
• Vücut sabunu
• Duş bonesi
• Yatak yanında priz
• Asansör ile erişilebilir.
• Duman alarmı
• Anahtar erişimi
• Anahtar kart girişi
• Misafir konaklaması için tek kişilik oda kliması

2 Twin Beds 323-sq-foot room with city views Club/Executive Level - Continental breakfast, light refreshments, and internet access in the lounge Layout - Bedroom Internet - Free WiFi Entertainment - Flat-screen TV with premium channels and pay movies Food & Drink - Coffee/tea maker, free minibar items, room service (limited hours), and free bottled water Sleep - Premium bedding, blackout drapes/curtains, and bed sheets Bathroom - Private bathroom, shower, a hair dryer, and towels Practical - Safe, laptop workspace, and phone; cribs (free) available on request Comfort - Climate-controlled air conditioning and daily housekeeping Need to Know - Toothbrush and toothpaste not available Non-Smoking Guests who book this room type will not have free access to all property facilities

• Kahve/çay makinesi
• Duş
• Kasa
• Telefon
• Saç kurutma makinesi
• Masa
• Özel banyo
• Uydu kanalları
• Tuvalet kağıdı
• Su şişesi
• Şampuan
• Oda servisi (sınırlı saatler)
• Günlük temizlik
• Hipoalerjenik yataklık mevcut
• Kaliteli yatak takımı
• Kapalı perde/tül
• HDTV: Yüksek Tanımlı Televizyon
• Ücretsiz WiFi
• Oda tipi, tesisin tüm olanaklarından ücretsiz olarak yararlanma imkanını içermez.
• Ücretsiz beşik/bebek yatakları
• Verilen yatak çarşafları
• Sabun
• Dizüstü bilgisayar için uygun çalışma alanı
• Diş fırçası ve diş macunu mevcut.
• Diş fırçası ve diş macunu mevcut değil.

2 Twin Beds and 1 Twin Sofa Bed Soundproofed room Club/Executive Level - Continental breakfast, light refreshments, and internet access in the lounge Internet - Free WiFi Entertainment - Flat-screen TV with premium channels and pay movies Food & Drink - Coffee/tea maker, free minibar items, room service (limited hours), and free bottled water Sleep - Premium bedding, blackout drapes/curtains, and bed sheets Bathroom - Private bathroom, shower, a hair dryer, and towels Practical - Safe, laptop workspace, and phone; cribs (free) available on request Comfort - Climate-controlled air conditioning and daily housekeeping Need to Know - Toothbrush and toothpaste not available Non-Smoking

• Kahve/çay makinesi
• Duş
• Kasa
• Telefon
• Saç kurutma makinesi
• Masa
• Özel banyo
• Uydu kanalları
• Tuvalet kağıdı
• Su şişesi
• Şampuan
• Oda servisi (sınırlı saatler)
• Günlük temizlik
• Hipoalerjenik yataklık mevcut
• Kaliteli yatak takımı
• Kapalı perde/tül
• HDTV: Yüksek Tanımlı Televizyon
• Ücretsiz WiFi
• Ücretsiz beşik/bebek yatakları
• Verilen yatak çarşafları
• Sabun
• Dizüstü bilgisayar için uygun çalışma alanı
• Diş fırçası ve diş macunu mevcut.
• Diş fırçası ve diş macunu mevcut değil.

1 Double Bed OR 1 Double Sofa Bed 377-sq-foot room with city views Club/Executive Level - Continental breakfast, light refreshments, and internet access in the lounge Layout - Bedroom Internet - Free WiFi Entertainment - Flat-screen TV with premium channels and pay movies Food & Drink - Coffee/tea maker, free minibar items, room service (limited hours), and free bottled water Sleep - Premium bedding, blackout drapes/curtains, and bed sheets Bathroom - Private bathroom, shower, bathrobes, and a hair dryer Practical - Safe, laptop workspace, and phone; cribs (free) available on request Comfort - Climate-controlled air conditioning and daily housekeeping Need to Know - Toothbrush and toothpaste not available Non-Smoking

• Kahve/çay makinesi
• Duş
• Kasa
• Telefon
• Saç kurutma makinesi
• Bornoz
• Masa
• Özel banyo
• Uydu kanalları
• Tuvalet kağıdı
• Su şişesi
• Şampuan
• Oda servisi (sınırlı saatler)
• Günlük temizlik
• Hipoalerjenik yataklık mevcut
• Kaliteli yatak takımı
• Kapalı perde/tül
• HDTV: Yüksek Tanımlı Televizyon
• Ücretsiz WiFi
• Ücretsiz beşik/bebek yatakları
• Ayrı yatak odası
• Verilen yatak çarşafları
• Sabun
• Dizüstü bilgisayar için uygun çalışma alanı
• Diş fırçası ve diş macunu mevcut.
• Diş fırçası ve diş macunu mevcut değil.

1 Double Bed 592-sq-foot room with city views Club/Executive Level - Continental breakfast, light refreshments, and internet access in the lounge Internet - Free WiFi Entertainment - Flat-screen TV with premium channels and pay movies Food & Drink - Coffee/tea maker, free minibar items, room service (limited hours), and free bottled water Sleep - Premium bedding, blackout drapes/curtains, and bed sheets Bathroom - Private bathroom, shower, bathrobes, and a hair dryer Practical - Safe, laptop workspace, and phone Comfort - Climate-controlled air conditioning and daily housekeeping Need to Know - No cribs (infant beds) available, toothbrush and toothpaste not available Non-Smoking

• Kahve/çay makinesi
• Duş
• Kasa
• Telefon
• Saç kurutma makinesi
• Bornoz
• Masa
• Özel banyo
• Uydu kanalları
• Tuvalet kağıdı
• Su şişesi
• Şampuan
• Oda servisi (sınırlı saatler)
• Günlük temizlik
• Hipoalerjenik yataklık mevcut
• Kaliteli yatak takımı
• Kapalı perde/tül
• HDTV: Yüksek Tanımlı Televizyon
• Ücretsiz WiFi
• Beşik yok (bebek yatakları)
• Verilen yatak çarşafları
• Sabun
• Dizüstü bilgisayar için uygun çalışma alanı
• Diş fırçası ve diş macunu mevcut.
• Diş fırçası ve diş macunu mevcut değil.

This Family Studio consists of 2 Comfort rooms next to each other or close to each other. Please note that there is no room for a baby cot in this unit.

• Kahve/çay makinesi
• Minibar
• Duş
• Kasa
• Televizyon
• Telefon
• Klima
• Saç kurutma makinesi
• Radyo
• Masa
• Tuvalet
• Özel banyo
• Isıtma
• Uydu kanalları
• Çalar saat
• Elektrikli su ısıtıcısı
• Gardırop veya dolap
• Hipoalerjenik
• Kahve makinesi
• Mevcut metni Türkçeye çevirirken, terimi değiştirmeden korudum: Çarşaf, Yatak Örtüsü, Nevresim, Pike
• Asansörle erişilebilen üst katlar
• Tuvalet kağıdı
• Su şişesi
• Şampuan
• Saç kremi
• Vücut sabunu
• Duş bonesi
• Yatak yanında priz
• Asansör ile erişilebilir.
• Anahtar erişimi
• Anahtar kart girişi
• Misafir konaklaması için tek kişilik oda kliması

This bright, spacious suite includes a TV, free WiFi, air conditioning, a minibar (for a fee) and a private bathroom including a hair dryer. A complimentary bottle of water is provided.

• Kahve/çay makinesi
• Minibar
• Duş
• Kasa
• Televizyon
• Telefon
• Klima
• Saç kurutma makinesi
• Bornoz
• Radyo
• Masa
• Oturma Alanı
• Tuvalet
• Özel banyo
• Isıtma
• Uydu kanalları
• Kanepe
• Çalar saat
• Elektrikli su ısıtıcısı
• Gardırop veya dolap
• Hipoalerjenik
• Kahve makinesi
• Mevcut metni Türkçeye çevirirken, terimi değiştirmeden korudum: Çarşaf, Yatak Örtüsü, Nevresim, Pike
• Asansörle erişilebilen üst katlar
• Tuvalet kağıdı
• Su şişesi
• Çöp kutuları
• Şampuan
• Saç kremi
• Vücut sabunu
• Duş bonesi
• Yatak yanında priz
• Asansör ile erişilebilir.
• Duman alarmı
• Anahtar erişimi
• Anahtar kart girişi
• Misafir konaklaması için tek kişilik oda kliması

This bright, spacious room includes satellite TV, air conditioning, free WiFi and a private bathroom including a hair dryer. A complimentary bottle of water is provided. Special features in this category include a sofa-bed. Some of the rooms have a balcony facing the inner courtyard or the Prager Platz square.

• Kahve/çay makinesi
• Minibar
• Duş
• Kasa
• Televizyon
• Telefon
• Klima
• Saç kurutma makinesi
• Radyo
• Masa
• Oturma Alanı
• Tuvalet
• Özel banyo
• Isıtma
• Uydu kanalları
• Kanepe
• Çalar saat
• Elektrikli su ısıtıcısı
• Gardırop veya dolap
• Hipoalerjenik
• Kahve makinesi
• Mevcut metni Türkçeye çevirirken, terimi değiştirmeden korudum: Çarşaf, Yatak Örtüsü, Nevresim, Pike
• Asansörle erişilebilen üst katlar
• Tuvalet kağıdı
• Su şişesi
• Çöp kutuları
• Şampuan
• Saç kremi
• Vücut sabunu
• Duş bonesi
• Yatak yanında priz
• Asansör ile erişilebilir.
• Duman alarmı
• Anahtar erişimi
• Anahtar kart girişi
• Misafir konaklaması için tek kişilik oda kliması